Happée malgré elle par l’enquête sur l’assassinatdes marins et l’enlèvement d’Emilie, Sarah Lund attend les instructions du kidnappeur. Il a exigé que la famille fixe elle-même le prix de la rançon, en règlement d’une mystérieuse “dette”. Sarah doit se rendre seule, munie de l’argent, en un lieu qu’il luiindiquera par téléphone. Comme les parents aux abois, l’équipe du Premier ministre suit de près l’affaire, qui menace à tout moment de devenir une bombe politique dans le contexte de la campagne. Aidée de Borch et de son jeune équipier Asbjørn Juncker, Sarah a retrouvé la camionnette qui a servi à l’enlèvement. Celle-ci appartient à un proxénète serbe, qui possède de multiples caches à Copenhague pour les filles de son réseau.
A partir de ahora, y a raíz de nuestra colaboración con el festival Séries Mania, os presentaremos cada mes varias series europeas que se hayan proyectado en el festival. Séries Mania se celebra en Lille desde 2018 y se ha consolidado como el mayor evento europeo dedicado íntegramente a las series. Ofrece preestrenos de las mejores series internacionales en la gran pantalla, y 8 días de descubrimientos, fiestas y encuentros con algunas de las personalidades más reconocidas del mundillo.
Tienen el honor de abrir esta sección las series escandinavas. Los países nórdicos, más conocidos por series policíacas como El puente o The Killing tienen mucho más que ofrecer, como demuestra esta pequeña selección. ¡Adelante!