Haruka y los demás van al Festival Cultural de la Academia Samezuka, donde Rin y el resto del club de natación organizan un maid café. Tanto el equipo de Itwatobi como el de Samezuka deciden participar en un juego de supervivencia con pistolas de agua en todo el campus, con Haruka, Sousuke, Nagisa y Momotarou en un equipo y Rin, Makoto, Rei y Aiichirou en el otro. Después de varios percances y planes que se desviaron, el partido se reduce a un enfrentamiento entre Haruka y Rin, que Rin gana debido a la afinidad de Haruka por el agua. Al final del día, los ocho se toman el tiempo para conocerse mejor.