Untouchable Queen

En una batalla real para determinar el ranking de los de segundo año, las Pandoras Satellizer El Brígida, La Reina intocable, es el más fuerte de Pandora del ranking. Durante la clase, profesor de física y de formación de instructor de Yumi Kim habla sobre sus experiencias como de Pandora durante la última guerra en contra de la Nova, en la que una batalla contra un poderoso Nova se ganó en última instancia, gracias al sacrificio de su squadmate, Kazuha Aoi. Mientras tanto, el hermano de Kazuha, Kazuya, se transporta a la Academia de Genética del oeste por el estudiante presidente de gasa Fairchild y se da un resumen sobre la naturaleza de Pandora y limitadores. Kazuya llega mientras Satellizer está en una batalla contra el segundo del ranking mundial de Pandora, Roland Ganessa, Kazuya Satellizer errores de su difunta hermana y la abraza, lo que provocó una reacción vergonzosa de ella y dejándola abierta a los ataques.

Episodio siguiente

S01E02 - Pandora Mode