Los Bishop colaboran en la investigación de un caso desconcertante: varios ciudadanos mueren en un estado de trance, estado producido por una misteriosa caja. Altivia sube los grados en su relación con Peter. Walter y Nina se reúnen en Massive Dynamic y hablan sobre importantes acontecimientos que están destinados a pasar en el futuro.
El rodaje de The Last of Us sigue dando que hablar con una noticia de última hora que hará felices a los fans de Fringe y Mindhunter: la actriz Anna Torv se unirá al reparto de la nueva serie de HBO en el papel de Tess, una contrabandista del mercado negro que existe en el mundo postapocalíptico de la saga. La actriz se une al casting encabezado por Pedro Pascal y Bella Ramsey, que interpretarán a Joel y a Ellie, el dúo de protagonistas.
Esta noticia ha salido justo antes del inicio del rodaje, que se rumorea que será tan caro como el de Juego de Tronos, con un presupuesto de más de 10 millones de dólares por episodio. Parece, pues, que HBO está apostando fuerte por la nueva serie de Craig Mazin, el creador de Chernobyl.