En el epílogo de la revelación de Hato, otra situación se produce. Madarame y Saki son engañados para reunirse a solas en la habitación del club por Keiko Sasahara y un dudoso Hato.