Reyes, triste por el cumpleaños de su madre, busca consuelo en su abuela. David y Johnson acuden a la resolución de conflictos. Aberegg aún no tiene alojamiento.