Metamorphosis

Poco después de recibir un cheque anónimo por $ 5 millones, HEAT son llamados a Illinois, donde un gigantesco quilópodo mutante, el Megapede, está devorando miles de dólares en cultivos. El equipo no puede detener a la criatura cuando la encuentra por primera vez y, al encontrarla de nuevo, descubre que se ha metamorfoseado en una cigarra gigante. La llamada de apareamiento del insecto está interrumpiendo todos los radares en Chicago y ahora HEAT debe encontrar una manera de silenciar a la criatura el tiempo suficiente para lanzar un contraataque.

Episodio siguiente

S02E10 - Area 51