Con el tiempo en su contra, el equipo de los Hoffman decide trabajar día y noche en su lucha por conseguir oro. Mientras tanto, un inspector federal de minas hace una visita sorpresa tanto a Fred como a Parker. El inspector descubre varias infracciones de seguridad y ambas operaciones se enfrentan a un posible cierre.