Un ataque al corazón deja a John Schnabel, la leyenda minera de 91 años, luchando por su vida. Los Hoffman encuentran una pepita de oro que cambia por completo las reglas del juego, y Dakota Fred logra lo que Jack Hoffman nunca pudo hacer en Porcupine Creek.