Amy intenta sanar a un caballo de carreras violento y víctima de maltratos. Ty y Jack se dan cuenta de que por primera vez Amy está sobrepasada por las circunstancias.