Amy y Ty acompañan a Scott de vuelta a su reserva, donde debe salvar a un grupo de caballos del virus mortal EHV-1.