John et les H se réfugient dans le temple occulte de Iancu. En prison, les super-héros subissent une étrange mutation et retrouvent un des leurs. Klaus est quelque part et attend…