Después de separarse del grupo, Takashi y Rei descubren que los muertos vivientes no son la única amenaza para su supervivencia continua.