En 1935 Berlín, los Weiss celebran el matrimonio al hijo de Karl a Inga Helms. Cuando Erik Dorf es incapaz de encontrar trabajo como abogado, su esposa Marta le insta a solicitar un empleo en el gobierno nazi. Erik Dorf advierte al Dr. Weiss que debía abandonar Alemania. Karl es arrestado y enviado al campo de concentración de Buchenwald, y el Dr. Weiss es deportado a Polonia. Erik Dorf continúa ascendiendo en la jerarquía nazi.