En un clima turbulento, Morgana y Karadec son enviados a un nuevo caso. ¡Pauline García, una patinadora fue encontrada muerta atropellada por su propio auto! Por suerte, los investigadores tienen un testigo que se cruzó con el asesino... El único problema es que esta no puede darles una descripción visual: es ciega. A medida que los sentimientos de Karadec se confunden cada vez más con su consultora y Morgane parece acercarse a su segundo ex, Ludo, esta última investigación pondrá a prueba el talento de nuestros investigadores.