Tess y Jake intentan, desesperadamente, convencer a Los Parientes de que el topo ha tendido una trampa a Erik, pero necesitan las pruebas de Sal. ¿Podrán demostrar la inocencia de Erik y evitar que los ladrones huyan con la corona?