Justo cuando la paz comienza a reinar en la casa de Azusa, una joven elfa llamada Halkara aparece suplicando su ayuda. Halkara dice que una bebida energética que hizo enfureció a un demonio aterrador, Beelzebub, que ahora está dispuesto a matarla. Azusa preferiría evitar cualquier cosa que pudiera arruinar su lenta vida, pero no puede simplemente dejar morir a la pobre chica, así que acepta a regañadientes albergarla ...