Cuando Héctor y Kahn se chocan accidentalmente entre sí, ambos se ven obligados a asistir a los cursos de la escuela de tráfico impartidos por un comediante negro, quien comienza a asesorar a Beto en el arte del stand-up.