Khan y Minn van de viaje a Hawái por el trabajo de Khan y pide a Héctor cuidar de Connie quien se emociona por estar cerca de Beto pero se vuelve totalmente emocional cuando llega su primer periodo.