Héctor contrata a un reparador afroamericano a quien Ladybird ataca, lo que hace que la ciudad piense que Héctor y su perro son racistas.