Cuando la casa de Héctor sufre daños por el agua días antes de la exhibición de casas de Arlen, un hombre de la compañía de seguros determina que la familia Reyes está infestada de moho con pruebas y reparaciones innecesarias.