Héctor trata de que Beto se interese en trabajar como vendedor de propano durante el Día de la carrera en la escuela secundaria, pero Beto se inscribe con un hombre joven llamado Peter Steerling quien dirige un negocio llamado "limpiadores de tierra".