Deprimida por sus fallidas fiestas de cumpleaños, Peggy planifica una fiesta de misterio de asesinatos al estilo de la década de 1970 en un tren, pero cuando Lola arruina la sorpresa, surge un nuevo misterio, después de que Héctor y Peggy tienen relaciones en el baño del tren.