En Santo André, La Cantina, con 35 años de historia, sufre tensiones internas. Un empleado con 32 años se siente no reconocido y Marcelo lucha por sostener el negocio. Jacquin interviene para reconstruir la confianza del equipo y renovar la tradición.