Hawaiian Swimsuit Thief / Full Course from Hell

13-1. El ladrón de trajes de baño hawaiano Ataru, Lum, Shinobu, Sakura, Megane, Cherry y otros se hospedan en un resort junto a la playa. Durante el día, un pulpo roba los trajes de baño de la gente, pero parece que Cherry lo está haciendo. Al final, encuentran al pulpo y lo golpean. 13-2 Full Course from Hell Aún en el resort, el grupo se encuentra con un maníaco que está teniendo un concurso de todo lo que puedas comer. Sakura revela que el secreto de su figura es una pastilla para adelgazar llamada "" Beauty Foods "." Pero realmente sabemos que la verdadera razón es que Sakura puede simplemente comer como una ballena, y la vemos hacerlo mientras vence a Ataru y Cherry en el concurso y limpiar al maníaco de toda su comida.

Episodio siguiente

S01E14 - Mendo Arrives With Trouble! / Constellation-Go-Round