Kahlan es consciente de que su creciente atracción por Richard puede poner en peligro su misión. La joven decide entonces encontrar a otra Confesora para que pueda guiar al Buscador a cumplir la profecía.