La lealtad de Brian hacia el FBI se pone a prueba cuando Sands, representante del senador Edward Morra, le exige robar archivos secretos del FBI sobre el NZT. Además, la Agente Harris se halla en un conflicto emocional cuando tiene conocimiento de lo que su distanciado padre le dejó después de su muerte.