A crime. Two views. One wants to find the culprits, the other that they be condemned. Instinctive, Vanessa, the cop, breaks the rules to stop the assassins. Procedurist, Justine, the judge, ensures that the culprit is condemned. One thing in common: their father. Half-sisters, they are condemned to live and work together.