Kaitlyn trabaja para conseguir apoyo para su plan. Mientras tanto, comienza el entrenamiento de la capitana Josie Carrillo.