Konata recibe un nuevo teléfono celular. Las chicas aprenden cómo Miyuki se volvió tan conocedora, cuánto se distrae y cuándo comenzó a usar anteojos. Kagami, Tsukasa y Miyuki van a ver a Konata en su trabajo. En su camino, Konata llama y les pide que recojan un cómic para ella. Cuando llegan al lugar de trabajo de Konata, ven a Konata bailar en el escenario y conocer a su compañera de trabajo, Patricia Martin. Mientras estudia con dos de sus compañeros de clase, Ayano Minegishi y Misao Kusakabe, Kagami se da cuenta de lo similares que son a Konata y Tsukasa. En Lucky Channel, Akira ofrece su gran concierto ... en un bar de karaoke.