Konata piensa en qué animal sería cada una de las chicas, incluida ella misma. Se ve a sí misma como un zorro, Tsukasa como un perro, Yutaka como una ardilla y Kagami como un conejito. Konata y Miyuki discuten cosas que pueden mejorar la vista. Konata se queja de cómo las recientes elecciones han arruinado la programación televisiva. Tsukasa intenta leer periódicos, pero no pasa mucho tiempo hasta que los encuentra difíciles de leer. La clase de Yutaka e Iwasaki juega dodgeball durante P.E. Más tarde, pasan el rato con dos de sus compañeras de clase, Hiyori Tamura y Patricia Martin. En Lucky Channel, Akira y Shiraishi presentan a los personajes más nuevos del elenco de Lucky Star. Sin embargo, Akira está enojada por el hecho de que todavía no ha aparecido en el programa real.