Thomas se ve obligado a renunciar a su muy esperado viaje al juego Army-Navy y a una reunión con sus compañeros de equipo del campeonato de 1967 cuando Rick, T. C. y Higgins lo culpan de quedarse en Hawai y ayudar a Carol a salvar su carrera al atrapar uno de los narcotraficantes más grandes distribuidores en las islas.