Vídeo : I Witness

Cuando ladrones que usan máscaras de animales para ocultar sus identidades roban por la noche en el King Kamehameha Club, el teniente Tanaka se siente tan frustrado por la incapacidad de Higgins, Rick y T.C. para ponerse de acuerdo sobre lo que sucedió que solicita la ayuda de Thomas para aclarar sus historias. Dado que los hombres cuentan versiones muy divergentes de los eventos de la noche diseñados para mostrarse de la mejor manera posible como el héroe de la noche, a Thomas le toma bastante tiempo y esfuerzo descubrir al infiltrado en el club que avisó a los ladrones.

Episodio siguiente

S05E01 - Echoes of the Mind (1)