Mientras los territorios anexionados al nuevo reino de Xenobio no dejan de pelear entre así, el Señor Demonio y Akane prosiguen con su investigación en el bosque.