Mientras Lucas se adapta a su nuevo puesto, la muerte de una figura pública sacude a la ciudad. Julia busca información sobre un individuo que parece haberse esfumado.