Vídeo : Let's Elope

Durante sus tranquilas vacaciones de verano en casa, Kinjiro es repentinamente dormido por Subaru, quien aparece de improviso. Al despertar, se encuentra frente a Kanade, y descubre que está en una posada con aguas termales junto al mar. Kanade le cuenta que, tras una pelea con sus padres, decidió huir de casa junto con Subaru. Además, propone aprovechar la ocasión para realizar un “campamento especial” con el objetivo de curar la fobia a las mujeres de Kinjiro. Al día siguiente, cuando el grupo sale a disfrutar de la playa, se topan en la orilla con Masamune, Kureha y Nakuru.

Episodio siguiente

S01E08 - It's My First Time