Meurtres au Pays Basque

En la región de Bayona, una joven es descubierta torturada de acuerdo con un modo de ejecución cristiana de la Edad Media, típica de la región. Marie Daguerre, capitana de la policía en la estación de policía de Bayona, está a cargo de la investigación: es su primer gran asunto de asesinato. En París, Vincent Becker, figura mítica del Quai des Orfèvres 36, recibe una llamada de ayuda de su hijo Mathias, que lleva varios años sin noticias. Pasada la última llamada de Mathias desde el País Vasco, Vincent va en busca de su hijo. Además de su investigación, Marie se encuentra encargada por su jerarquía para ayudar a Vincent Becker en su investigación. Pronto queda claro que los dos casos se mezclan. Los dos investigadores que no tienen nada en común, deberán unir fuerzas y enfrentarse a las leyendas locales. A medida que avanza la investigación, se descubren otras víctimas y parece obvio que Mathias Becker está involucrado. Pero cuanto cuesta ¿Es Mathias una víctima peligrosa o un asesino?

Episodio siguiente

S01E03 - Meurtres à Rocamadour