S Le Secret de l'abbaye (Meurtres à l'abbaye Notre-Dame d'Aiguebelle)

El cuerpo de un hombre es encontrado colgando de los pies en el cementerio de Montjoyer. Alex Lazzari, un gendarme local, está encargado de investigar, pero debe formar equipo con Alicia Tirard de la sección de investigación de Grenoble. Alex atrapó al hijo delincuente de Alicia poco antes. En cuanto a la investigación, el hombre no es identificado directamente, pero después, la autopsia les lleva a pensar que podría tratarse de un monje de la abadía Nuestra Señora de Aiguebelle, cerca del cementerio. El cuerpo se identifica: es el hermano Yves. La congregación produce un licor de plantas. La leyenda dice que un elixir de inmortalidad es el origen del licor. ¿La muerte del religioso estaría vinculada a su actividad en la abadía?

Episodio siguiente

S05E01 - Meurtres dans les Landes