Meurtres dans les Landes

El cadáver de una mujer se descubre en Hossegor, empalado en la obra del artista Antoine Duprat, que estaba a punto de ser inaugurado. El oficial judicial Walter Beaumont estaba investigando a la víctima tres días antes, condenado por multas. Debe colaborar con la capitana Isabelle Hirigoyen. Beaumont, quien desea continuar solo sus primeras investigaciones, choca con el fiscal, convencido de que existe un vínculo entre los dos casos.

Episodio siguiente

S05E02 - Meurtres en Auvergne