Hachi se encuentra con Takumi después de perder su trabajo. No pasa mucho tiempo antes de que vayan a su hotel ... ¿Hachi seguirá con esto? ¿Y se puede decir ella misma a Nana?