4 серия

En Tallin, Tomas investiga el asesinato de Erika Laatz, secretaria de una oficina de diseño, cuyo cadáver fue encontrado en Gorhall. Espera obtener información importante de la amiga de la víctima. Sin embargo, alguien se adelanta a la policía: al llegar a casa de la principal testigo, encuentran su cadáver en un lazo. Mientras tanto, Víctor y Sniffer emprenden otra investigación, esta vez sobre el misterioso asesinato de un acuarista, coleccionista de caros peces ángel de menta de aguas profundas.

Episodio siguiente

S04E05 - 5 серия