A Hōkiboshi, la autómata muda, aunque se somete a mantenimiento, todavía no se le arregla la voz y a Haizakura le preocupa. Parece ser que su avería se originó en un incidente durante la guerra. Entonces llega una noticia a la Capital Imperial: el 525º Regimiento de Infantería, al que pertenecía Hōkiboshi, regresará triunfalmente a la Capital Imperial.
Hōkiboshi: «“Si escuchas esa canción, no temas a la muerte”: es una mera superstición».