I Want to be a Jellyfish

Chieko, la hija del gerente de Amamizukan, se entera de que su madre planea vender el lugar y que los residentes tendrán que mudarse en un año. Los Amars asisten a una presentación sobre el proyecto de renovación urbana para protestar, donde se encuentran con Shū (que aún no reconoce a Tsukimi en su vestimenta normal), pero se van rápidamente ya que no pueden soportar que los observen. Cuando la líder del proyecto, Inari, asume que Shū planea respaldar a la oposición, ella lo saca para persuadirlo de lo contrario, lo que Tsukimi ve. Molesto por su disposición a rendirse, creyendo que es la razón por la que Tsukimi está molesto, Kuranosuke decide darle un cambio de imagen a los Amars para que puedan ser tomados en serio.

Episodio siguiente

S01E06 - Night of the Living Amars