Luego de reunirse con Karina Komiya, Arata percibe algo extraño sobre ella, pero no puede encontrar ninguna pista sobre el caso. Entonces, Lee Aki, el secretario de su oponente, Kosuke “Hércules” Yakushiji, es asesinado. La Unidad Uno decide dividirse para investigar a los atacantes y a sus víctimas.