El rey Fahn acude a socorrer a Kashue, pero entran en la emboscada del emperador Beld.
En otro lugar, Gard piensa en la visita de Parn y sus amigos y de cómo a Karina no le importa qué bando tomar Marmo o Valis.
Enmedio de la batalla el rey Fahn desafía al emperador Beld. Beld aparece y entablan un combate. En pleno combate Gard habla a Parn y le explica cómo acabar con Karina, eliminando la diadema de su frente. Al final del combate Beld mata a Fahn pero Karina tira una lanza a Beld desde el cielo a la que le sigue un rayo matando a Beld.
Luego sobreviene una tormenta, Ashram toma la espada de Beld. La tormenta despierta los cinco dragones. Al final Parn contempla la desolación del campo de batalla.