One Riot, One Ranger

Aaron y Rachel especulan sobre los efectos extremos de la Nano tecnología, mientras que él también confía en Cynthia. Mientras tanto, una figura del pasado accidentado de Miles, un Ranger de Texas llamado John Fry resurge. Fry podría ser la oportunidad de Miles para derribar a los Patriots a lo grande, sin embargo Miles tendra que convencer a Fry. Charlie tiene una sorpresa para Miles y su madre,mientras que la secretaria Allenford guarda un secreto importante para Neville.

Episodio siguiente

S02E06 - Dead Man Walking