Russell se encuentra accidentalmente con una mujer de su pasado, Constanza, con la tuvo su primera relación. Adam y Jennifer se van de escapada romántica el fin de semana, pero acaban peleados. Mientras tanto, Jeff y Audrey se plantean en serio tener un hijo.