Estreno original 13 août 2016
Episodio anterior S01E11 - O Hostage! My Hostage!
Número S01E12
Director Stephen Herek
Guionista Blake McCormick
País Estados Unidos
Idioma original Inglés
Géneros Acción, Comedia, Crimen, Drama, Misterio, Thriller
Enlaces externos La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización 1 avril 2026 - 23:12
en 11 bases de datos

Vídeo : The Dark Night

688 miembros

Un escroc télévangéliste à succès se fait piéger : une vidéo de lui le montrant avec de la drogue et des prostituées est diffusée sur internet. Carter et Lee se retrouvent assignés à l'enquête car le charlatan est un contributeur de la campagne de réélection du maire. Mais le télévangéliste est assassiné en plein meeting et son meurtrier est lui-même abattu par un sniper avant d'être interrogé. Lee et Carter doivent se rendre à l'évidence : quelque chose de grave se trame. Ils remontent la piste du mystérieux criminel jusqu'à un supermarché en front de mer, abandonné. Là, Carter tombe nez à nez avec un technicien suspect travaillant sur un transformateur.