Con la evolución de la armadura de Pegaso, ahora Kōga se ve obligado a cargar la Caja de Pandora, Tatsumi envía a Kōga en barco hacia el reconstruido Santuario pero un infiltrado Subaru intenta golpear a Kōga pero este lo esquiva muy fácilmente, una vez que llegaron a la entrada del Santuario, en el coliseo donde Seiya había obtenido la Armadura de Pegaso, son recibidos por Soldados Rasos del Santuario pero su líder Shaina de Ofiuco los detiene, permitiéndole la entrada a Kōga solamente, Subaru intenta entrar pero Shaina se lo impide, por otro lado, Kōga llega directamente al Templo de Atenea y empieza a hablar con ella acerca de los Palasianos, de la nueva guerra que se aproxima, de la joya en espiral que apareció en ambos brazos de las Diosas