El Inspector Ardilla recibe una llamada en su teleradiotransmisor para que acuda al cuartel general. Allí es informado por Doble Q, que Hi Espía planea destruir la ciudad con su barco invisible.